home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ AmigActive 10 / AACD 10.iso / AACD / System / LocaleCS / catalogs / czech / Registration.catalog (.txt) < prev    next >
Amiga IFF Catalog  |  1998-11-15  |  4KB  |  234 lines
  1. "CTLGFVER
  2. @$VER: Registration.catalog 3.3 (15.11.98) 
  3.  Vit Sindlar, ATO-CZ
  4. czech
  5. !Nelze otev
  6. t intuition.library!
  7. RNelze otev
  8. t muimaster.library V11+!
  9. Registra
  10.  program pot
  11. ebuje aspo
  12.  MUI 3.1!
  13. Registra
  14.  program
  15. _Registrovat
  16. _Konec
  17. !Chyba p
  18. i spou
  19.  MUI aplikace!
  20. "Registra
  21.  program pro MathScript
  22. _Ulice:
  23. st_o:
  24.     _Telefon:
  25. Ko_ment
  26. Ulice
  27. Registrace
  28. Aktualizace
  29.     P_latba:
  30. Cena:
  31. ze v ob
  32.  pouk
  33. ek (pouze SRN)
  34. Bankovn
  35. ek (pouze SRN)
  36. Libry
  37. stupov
  38. ARegistra
  39.  formul
  40.  kompletn
  41. te vyplnit pole 
  42. ?Opravdu jste vyplnili registra
  43. formul
  44.  a kompletn
  45. _Ano|_Zru
  46. 3Nastala chyba!
  47. Registra
  48.  formul
  49.  nelze vytvo
  50. no:    %s
  51. Ulice:    %s
  52. :      %s
  53. sto:    %s
  54. :     %s
  55. Telefon:  %s
  56. Fax:      %s
  57. EMail:    %s
  58. Koment
  59. 5Chci zaregistrovat sharewareov
  60.  program MathScript.
  61. .Chci obnovit registraci programu MathScript.
  62. Registra
  63.  poplatek: %s
  64. s    Majitel:   Simon Ihmig
  65.     Konto 
  66. .:  1077/782033
  67.     Bank. k
  68. d: 200 505 50
  69.     Banka:     Hamburger Sparkasse
  70. etl jsem licen
  71.  ujedn
  72.  a souhlas
  73. m s n
  74.  potvrzuji, 
  75. e obdr
  76.  nebudu
  77.      %s
  78. ___________________        _________________________
  79.        Datum                         Podpis
  80. Platba:   %s
  81. kaz:   %s
  82. _Doru
  83. Registra
  84.  formul
  85.  se pr
  86.  tiskne.
  87. te si jej pozorn
  88. , pros
  89. Jestli
  90. e je v
  91. e v po
  92. dku, podepi
  93. te jej
  94. lete na adresu uvedenou naho
  95. Registra
  96.  formul
  97.  byl ulo
  98. en do souboru
  99. "RAM:RegForm". P
  100. te si jej pozorn
  101. m neprov
  102. Jestli
  103. e je v
  104. e v po
  105. dku, po
  106. lete jej
  107. na adresu uvedenou naho
  108. MathScript %s - registra
  109.  formul
  110. -------------------------------------
  111. Adresa:
  112. Simon Ihmig                    EMail: registration@mathscript.pair.com
  113. Beim Rauhen Hause 30             Fax: +49 (0)40 65901168
  114. 22111 Hamburg
  115. Germany
  116. Registra
  117.  formul
  118. t zasl
  119. n autorovi
  120. tou, e-mailem nebo faxem.
  121. ejete si registra
  122.  formul
  123.  vytisknout nebo
  124. it do souboru?
  125. *_Tisknout|_Ulo
  126. Nastala chyba!
  127. Pouze p
  128. stupov
  129. Software na disku
  130. tejte 
  131. bregistra
  132. bprogramu 
  133. bMathScriptu!
  134. Tento program v
  135. m velmi usnadn
  136.  registraci.
  137. Postupujte takto:
  138. 1. Zadejte jm
  139. no a adresu.
  140. 2. Zvolte typ registrace. Detailn
  141.  popis je d
  142. 3. Potvr
  143. kaz. Vygeneruje se registra
  144.  formul
  145. lete tento formul
  146.  a registra
  147.  poplatek autorovi.
  148. uVolby registrace
  149. bRegistrace
  150. Jestli
  151. te nejste registrovan
  152. ivatel
  153. , zvolte toto.
  154. bAktualizace
  155. Jestli
  156.  jste registrovan
  157. ivatel, nemus
  158. te platit pln
  159.  poplatek.
  160. iPouze p
  161. stupov
  162.  se zaregistrujete, bude v
  163. m posl
  164. stupov
  165. d. Pak spust
  166. te registra
  167.  program a do n
  168. j vlo
  169. te toto 
  170. slo, na z
  171.  kter
  172. ho se vygeneruje kl
  173. iSoftware na disku
  174. Bude v
  175. m posl
  176. n disk s posledn
  177.  verz
  178.  programu a va
  179. m osobn
  180. em. Tento typ registrace je dra
  181. li vy
  182. stce na po
  183. Doporu
  184. uji pou
  185. t volbu 
  186. i"Pouze p
  187. stupov
  188. n (viz v
  189. e), kter
  190.  je levn
  191.  a rychlej
  192. bDoru
  193. Jestli
  194. e pou
  195. ijete volbu 
  196. i"Pouze p
  197. stupov
  198. n (viz v
  199. e), m
  200. ete si zvolit zp
  201. sob obdr
  202. eho p
  203. st. k
  204. du. M
  205. te-li EMail adresu, m
  206. li byste zvolit 
  207. i"EMail"
  208. bPlatba
  209. sti zvol
  210. te zp
  211. sob jak zaplatit registra
  212.  poplatek. Nejjednodu
  213.  je platba p
  214. mo pen
  215. zi v ob
  216. lce. Zp
  217. soby plateb, kter
  218.  zde nejsou uvedeny, 
  219. unebudou
  220. n akceptov
  221. te-li pen
  222. zi v ob
  223. lce, m
  224. ete zvolit n
  225. kterou z uveden
  226. Informace o u
  227. ivateli
  228. Volby registrace
  229. Projekt
  230. Zadat p
  231. stupov
  232. Konec
  233. da...
  234.